جوالك عالمك



للتسجيل أو الدخول يرجى الضغط أدناه

مجدولين (تحت ظلال الزيزفون) الفونس كار....ترجمة المنفلوطي....pdf

شاطر
avatar
12ali
مشرف قسم الـ pdf
مشرف قسم الـ pdf

ذكر عدد الرسائل : 442
العمر : 24
تاريخ التسجيل : 23/01/2010

th_tht مجدولين (تحت ظلال الزيزفون) الفونس كار....ترجمة المنفلوطي....pdf

مُساهمة من طرف 12ali في الإثنين أبريل 05, 2010 2:31 pm







نبذة


مجدولين أو تحت ظلال الزيزفون (بالفرنسية: Sous les tilleuls‏) : هي قصة حب مؤلمة ، القصة هي من تأليف الكاتب الفرنسي ألفونس كار ترجمها إلى العربية الراحل مصطفى لطفي المنفلوطي، تدور أحداث القصة في ألمانيا بين شاب ( استيفن ) يتحدر من عائلة غنية و فتاة قروية ( مجدولين )، أما الشاب فقد تخلت عنه عائلته و طردته لأنه لم يتزوج الفتاة التي إختارها له والده، و أما الفتاة ( مجدولين ) فهي فتاة قروية وهي وحيدة والدها الذي كان لا يتوانى عن تلبية جميع رغباتها.
تدور قصة حب طاهرة بين الشاب و الفتاة ترك هذا الحب العذري آثاره على أشجار و مقاعد حديقة المنزل الذي عاش فيه بطلا هذه القصة وذلك بعد أن إستأجر استيفن غرفة كانت فارغة في الطابق العلوي في منزل والد مجدولين . و بعد فترة يكتشف والد مجدولين هذاالحب فيخبر استيفن بأن عليه ان يترك الغرفة و هنا تبدأ معاناة الطرفين ، يأخذ كل من مجدولين و استفن عهدا على الاخر بأن يكافحا لأجل حبهما وأن يبذلا المستحيل لكي يكونا معا، ينتقل استيفن إلى مدينة أخرى و سرعان ما يلمع نجمه بالموسيقى والعزف ، أما مجدولين فتتعرف على شاب كان أحد اصدقاء استيفن الاعزاء، ولا تزال تتقرب منه محبة باستيفن حتى يقع في هواها وهنا تبدأ الضغوط من صديقتها و والدها للزواج منه كونه ابن عائلة غنية و عريقة.




التحميل


4shared


mediafire











اذا اعانتك قدرتك علي ظلم الناس فتذكر قدرة الله عليك

اذا اصابتك مصيبة
لا تقل يارب عندي هم كبير بل قل يا هم لي رب كبير

اجعل منهجك في الحياة
اعمل لاخرتك كأنك تموت غدا واعمل لدنياك كانك تعيش ابدا


اذا وجدت ما يعجبك اشكر
اذا وجدت مالايعجبك انقد
لا تكن سلبيا وشاركنا


avatar
محب الله و رسوله
المشرف العام
رئيس فريق dJcFw
المشرف العام  رئيس فريق dJcFw

عدد الرسائل : 1955
تاريخ التسجيل : 22/07/2008

th_tht رد: مجدولين (تحت ظلال الزيزفون) الفونس كار....ترجمة المنفلوطي....pdf

مُساهمة من طرف محب الله و رسوله في الإثنين أبريل 05, 2010 4:01 pm

شكــــــــــــــــرا جزيلا على الرواية
و في الحقيقة الرواية رائعة و متميزة جدا
لقد قرءتها منذ سنوات كثيرة و اليوم أجد عبيرها لايزال
بمجرد مروري بموضوعك الجميل
كما أني أدكر أنني قرأتها في ثلاث أيام و كان
عندي صديق كل ليلة يأتي لأعطيه الاحداث الجديدة
كــــــــــــــــــــان ينتظرني بفارغ الصبر

رأيي الخاص: الرواية تستحق القرآة










mansour1986
عضو مبتدأ
عضو مبتدأ

ذكر عدد الرسائل : 3
العمر : 31
تاريخ التسجيل : 09/09/2010

th_tht رد: مجدولين (تحت ظلال الزيزفون) الفونس كار....ترجمة المنفلوطي....pdf

مُساهمة من طرف mansour1986 في الخميس سبتمبر 09, 2010 7:53 pm

مشكور اخي على الرواية
رواية في قمة الروعة واصل اخي في عملك
[b]

    الوقت/التاريخ الآن هو السبت ديسمبر 16, 2017 6:05 pm